чурийланыме

чурийланыме

Г.: цӹрелӓнӹмӹ

1. прич. от чурийланаш

2. в знач. сущ. покраснение лица, появление румянца на лице; румянец на лице

Йӱштыштӧ чурийланыме марте коштса. Гуляйте на морозе, пока не появится румянец (букв. до покраснения).

Сравни с:

чевергыме

3. в знач. сущ. приобретение красивого (нарядного, живописного, приятного) вида; преображение

Кеҥеж пӱртӱсын чурийланымыжлан ял калык йывырта. Народ на селе радуется преображению летней природы.

4. в знач. сущ. приобретение светло-коричневого или золотистого цвета (о выпечке)

Перемечын чурийланымыжым вучыман, вара коҥга гыч луктат. Надо дождаться (появления) золотистого цвета на ватрушках, потом достаёшь их из печи.